Voici ce qu'a écrit le journal Libération à propos de cette affaire : «Une tragédie humaine et une tragédie judiciaire», résume Me Camille Vannier, avocate de Houssem J....
Selon l’ordonnance de référé-suspension consultée par Libération, «l’absence d’éléments précis et circonstanciés justifiant de la radicalisation islamiste de [Monsieur J.] est de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision». Autrement dit, Houssem J. A été expulsé pour motif de radicalisation.
Comprendre par là que l'expulsion du Tunisien du territoire français n'est pas totalement légale.Malheureusement, sa demande de rapatriement en France a été rejetée, en ce sens qu'il n'a pas réussi à établir le «risque personnel et actuel d’être exposé de la part des autorités tunisiennes à des traitements inhumains et dégradants».